Lesson 170: Review: nature | Learn Mongolian B2

Now hear it and say it

Speak Mongolian with the LIMBA audio course

This written course teaches you to read and write. The LIMBA audio course makes you speak: 24 lessons of 12 to 15 minutes, recorded with a native speaker. You listen, you repeat, you answer — the perfect partner for these pages.

Download the Mongolian audio course24 audio lessons · MP3 · yours to keep

Hear lesson 1 free:

1Limba’s diary

Limba writes an article

The language school publishes a small newsletter, and Oyuunaa has asked me to write an article about nature in Mongolia, in Mongolian.

I sit at the kitchen table with my notes from the north: Khövsgöl, Ganbaatar's words about the dzud, Otgon's pastures, Bayaraa's reindeer, Bat's newspaper. Nomin reads my first draft over my shoulder and corrects it with a red pen. By midnight the article is finished, and so am I.

2Dialogue

LimbaГарчиг нь: "Монголын байгалийг хамгаалъя".The title is: "Let's protect Mongolia's nature".
НоминСайн гарчиг байна. Цааш нь уншаад өгөөч.Good title. Read me the rest.
Limba"Хөвсгөл бол тунгалаг устай, гүн нуур. Эргэн тойронд нь өтгөн ойтой уулс бий.""Khövsgöl is a deep lake with clear water. Around it there are mountains with thick forest."
Limba"Гэвч Монголын байгаль хурдан өөрчлөгдөж байна. Зун улам халуун, хуурай болж байна.""But Mongolia's nature is changing fast. Summers are getting hotter and drier."
НоминЭнд шалтгааныг нь бичвэл ямар вэ?How about giving the reasons here?
Limba"Мал хэт олон болсны улмаас бэлчээр доройтож байна. Ган болсны улмаас гол горхи ширгэж байна.""Because there are far too many animals, the pastures are degrading. Because of drought, rivers and streams are drying up."
Limba"Өвөл зуд ойр ойрхон болдог болсон. Малчид олон малаа алдсаар байна.""Dzuds have become more frequent in winter. Herders keep losing many of their animals."
НоминУтааны тухай бас бичээрэй. Энэ бол хотын хамгийн том асуудал.Write about the smog too. It's the city's biggest problem.
Limba"Улаанбаатарт өвөл бүр утаа ихсэж эхэлдэг. Түүхий нүүрс хэрэглэхийг хориглосны үр дүнд агаар бага зэрэг цэвэршсэн.""In Ulaanbaatar the smog starts to build up every winter. As a result of the ban on raw coal, the air has become a little cleaner."
НоминМаш сайн. Сайн мэдээ ч бас хэрэгтэй.Very good. You need some good news too.
Limba"Тахь нэг үе байгальд устаж алга болсон боловч 1990-ээд онд сэргээн нутагшуулсан.""The takhi once disappeared from the wild, but in the 1990s it was reintroduced."
Limba"Тайгад цаатан хүмүүс уламжлалаа хадгалсаар байна.""In the taiga, the Tsaatan people are still keeping their traditions."
Limba"Эцэст нь хоёр зүйл санал болгоё: хуванцар уут хэрэглэхгүй байх, мод тарих.""Finally, let me make two proposals: not using plastic bags, and planting trees."
НоминСайхан нийтлэл боллоо. Оюунаа багшид таалагдах байх.It's turned into a lovely article. Oyuunaa will probably like it.

3Words in this lesson

Mongolian	English
гарчиг	title, headline
нийтлэл	article
гэвч	but (written style)
эцэст нь	finally, in the end
цэвэрших	to become clean
байгаль хамгаалах	to protect nature
уур амьсгал	climate
бэлчээр	pasture
доройтох	to degrade
зуд	dzud
утаа	smoke, smog
нутагшуулах	to reintroduce, to settle (animals)
ховор	rare

4Grammar and explanations

Unit 17 at a glance

Point	Form	Example
describing	adjective + noun + –тай	тунгалаг устай нуур
change	–ж байна, улам	Зун улам халуун болж байна.
defining	X-ыг Y гэдэг	Удаан хугацаанд бороо орохгүй байхыг ган гэдэг.
cause	–сны улмаас, учир нь	Ган болсны улмаас гол ширгэсэн.
result	–сны үр дүнд, тиймээс	Хамтран ажилласны үр дүнд өвс ургасан.
duration	–саар байна, –тал	Бороо орсоор байна. Бороо зогстол хүлээнэ.
beginning	–ж эхлэх	Утаа ихсэж эхэлдэг.
proposals	–вал ямар вэ?, санал болгох	Мод тарья гэж санал болгож байна.
voices in texts	–гд–, –уул–	хамгаалагдсан, нутагшуулсан
one of	genitive plural + нэг	хамгийн ховор амьтдын нэг

New examples

Өвс ургаагүйн улмаас мал турсан.grass grow-PAST-NEG-GEN because livestock get-thin-PAST"Because the grass didn't grow, the animals got thin."

Жуулчдын тоо жил бүр нэмэгдсээр байна.The number of tourists keeps growing every year.

Ирвэсийг Монголын Улаан номонд оруулсан.The snow leopard has been entered in Mongolia's Red Book of rare species.

Ой модыг хамгаалах нь бидний үүрэг.Protecting the forests is our duty.

Хогоо ангилж эхэлбэл хот цэвэрхэн болно.If we start sorting our rubbish, the city will be clean.

How an article is built

Гарчиг (the title): often a "let's" form — Байгалиа хамгаалъя!
The opening describes: adjectives, –тай phrases.
The problem: causes with –сны улмаас and учир нь.
The good news: –сны үр дүнд.
The end: Эцэст нь… and a proposal with санал болгох.

Two reminders

The –саар converb harmonises: орсоор, нэмэгдсээр, алдсаар.
The genitive before улмаас and үр дүнд: болсны, хориглосны, ургаагүйн.

Go deeper in the grammar guide: Complex sentences · Causative and passive · Converbs

5Good to know

Written Mongolian likes clear signposts between sentences. Гэвч (but), мөн (also), түүнчлэн (moreover), тиймээс (therefore) and эцэст нь (finally) all open a sentence and tell the reader where the text is going. Use them, keep each sentence short, and end each one on its verb. A newsletter article of ten such sentences is clearer than three long ones, and your Mongolian readers will thank you for it.

6Exercises

Choose the right answer, then press Check my answers. Score 70% or more and the lesson is ticked on your course map.

"a lake with clear water" is…
Зун улам халуун болж байна means…
Ган ___ улмаас гол ширгэсэн.
Which phrase usually introduces a good result?
Where does учир нь stand?
Бороо орсоор байна means…
"We'll wait until the rain stops."
"The smog starts to build up."
"How about planting trees?"
In хамгаалагдсан, the voice suffix is…
нутагшуулсан contains…
"one of the rarest animals"
Who are the цаатан?
What does Nomin ask Limba to write about too?
Which two proposals end Limba's article?

Well done! Lesson 170 is ticked on your course map.

Write it yourself

Write your answer on paper or in your head first, then reveal the model answer.

Describe in Mongolian: "a mountain with thick forest".
Show answer
өтгөн ойтой уул
Translate: "The climate is changing, and summers are getting drier."
Show answer
Уур амьсгал өөрчлөгдөж, зун улам хуурай болж байна.
Join with –сны улмаас: Мал хэт олон болсон. Бэлчээр доройтсон.
Show answer
Мал хэт олон болсны улмаас бэлчээр доройтсон.
Translate: "It has been snowing since the morning."
Show answer
Өглөөнөөс хойш цас орсоор байна.
Translate: "In winter the smog starts to build up."
Show answer
Өвөл утаа ихсэж эхэлдэг.
Propose: "I propose that we sort our rubbish."
Show answer
Хогоо ангилъя гэж санал болгож байна. / Хогоо ангилахыг санал болгож байна.
Translate: "The takhi has been reintroduced at Khustai."
Show answer
Хустайд тахийг сэргээн нутагшуулсан.
Translate: "The golden eagle is one of the strongest birds."
Show answer
Бүргэд бол хамгийн хүчтэй шувуудын нэг.

☰ See all 200 lessons · Back to top ↑

Lesson done? Train your ear

Add the voice to the letters: get the audio course