LIMBALIMBA
B2 · Upper intermediateUnit 17: Nature and environmentLesson 163 of 200

Cause and effect

Goal: Explain causes and effects.

Course progress: lesson 163 / 200 · tip: use the ← and → keys to change lesson

Now hear it and say it

Speak Mongolian with the LIMBA audio course

This written course teaches you to read and write. The LIMBA audio course makes you speak: 24 lessons of 12 to 15 minutes, recorded with a native speaker. You listen, you repeat, you answer — the perfect partner for these pages.

Download the Mongolian audio course24 audio lessons · MP3 · yours to keep
Hear lesson 1 free:

1Limba’s diary

LIMBA

Why the pasture is degrading

On the hills above the lake the grass is short, and in places the bare earth shows through. Near the shore, around a cluster of tourist camps, the ground is grey and dusty.

A ranger from the national park, Otgon, stops his motorbike to talk with us. He has worked here for twenty years and has watched the pasture change. Nomin asks him why it looks like this.

2Dialogue

Номин
Энд бэлчээр яагаад ийм муу болсон бэ?Why has the pasture here got so poor?
Отгон
Бэлчээр доройтож байна. Учир нь мал хэт олон болсон.The pasture is degrading. That's because there are far too many animals.
Limba
Яагаад мал ийм олон болсон юм бэ?Why are there so many animals?
Отгон
Ноолуурын үнэ өндөр байсны улмаас малчид олон ямаатай болсон.Because the price of cashmere was high, herders came to keep a lot of goats.
Отгон
Ямаа өвсийг үндсээр нь зулгааж иддэг. Тиймээс өвс дахиж ургахгүй.Goats pull the grass up by the roots when they eat. So the grass doesn't grow back.
Болд
Бас ган гачиг болсны улмаас гол горхи ширгэсэн.And because of drought, rivers and streams have dried up.
Limba
Нуурын эрэг дээр яагаад шороо их байна вэ?Why is there so much dust on the lake shore?
Отгон
Олон машин бэлчээрээр замгүй явсны улмаас газар эвдэрсэн.Because many cars have driven across the pasture off the roads, the ground has been damaged.
Номин
Тэгвэл юу хийж болох вэ?So what can be done?
Отгон
Зарим газар малчид хамтран ажиллаж, бэлчээрээ сэлгэдэг болсон.In some places herders have started working together and rotating their pastures.
Отгон
Ингэж хамтран ажилласны үр дүнд өвс дахин ургаж эхэлсэн.As a result of working together like this, the grass has started to grow again.
Limba
Сайн мэдээ байна. Учир нь бэлчээр бол малчдын амьдрал.That's good news. Because the pasture is the herders' life.
Отгон
Яг тийм. Бэлчээрээ хамгаалах нь бид бүгдийн үүрэг.Exactly. Protecting our pastures is the duty of all of us.

3Words in this lesson

MongolianEnglish
доройтохto degrade, to decline
хэтtoo, excessively
ноолуурcashmere
улмаасbecause of, due to (after a genitive)
үр дүнresult
үндэсroot
зулгаахto pull up, to pluck
ган гачигdrought
шорооdust, earth
эвдрэхto be damaged, to break down
сэлгэхto rotate, to take turns with
хамтран ажиллахto work together, to cooperate
үүрэгduty, role
учир ньbecause, the reason is (opening a sentence)

4Grammar and explanations

Because of: –сны улмаас

улмаас means "because of, due to", and like most postpositions it wants a genitive in front of it. To give an event as the cause, put the verb in the past participle –сан and give it the genitive. The vowel of –сан drops: болсон → болсны, байсан → байсны, явсан → явсны.

Ноолуурын үнэ өндөр байсны улмаас малчид олон ямаатай болсон.cashmere-GEN price high be-PART-GEN because herder-PL many goat-COM become-PAST"Because the price of cashmere was high, herders came to keep a lot of goats."

With a plain noun, use its genitive: борооны улмаас (because of the rain), зудын улмаас (because of the dzud).

Зудын улмаас олон мал үхсэн.Many animals died because of the dzud.

The negative past –аагүй takes a short genitive –н: ороогүйн улмаас, "because it did not fall".

Бороо ороогүйн улмаас өвс ургаагүй.rain fall-PAST-NEG-GEN because grass grow-PAST-NEG"Because it didn't rain, the grass didn't grow."

As a result of: –сны үр дүнд

үр дүн is "result". The phrase is built exactly like –сны улмаас, but the outcome it introduces is usually good, or at least neutral:

Малчид хамтран ажилласны үр дүнд өвс дахин ургасан.herder-PL together work-PART-GEN result-DAT grass again grow-PAST"As a result of the herders working together, the grass grew again."

The reason is…: учир нь

учир нь opens a new sentence and gives the reason for the one before. The sentence often ends in юм:

Бэлчээр доройтож байна. Учир нь мал хэт олон болсон юм.The pasture is degrading. The reason is that there are far too many animals.

Which one to choose

FormWhere it goesRegisterTypical outcome
–сны улмаасinside the sentence, before the resultformalusually bad
–сны үр дүндinside the sentence, before the resultformalusually good
учир ньat the start of the next sentenceneutralgives a reason
–сан учраасinside the sentence (lesson 95)everydayany

For the other direction, from cause to result, use тиймээс ("so, therefore") at the start of the next sentence: Ямаа өвсийг үндсээр нь иддэг. Тиймээс өвс ургахгүй.

Go deeper in the grammar guide: Postpositions · Complex sentences · The genitive

5Good to know

Since the 1990s the number of livestock in Mongolia has grown enormously, and goats most of all, because Mongolian cashmere sells well: the country is the world's second producer after China. Goats graze close to the ground and damage the roots. Add drought, and cars that drive anywhere on the open steppe, and a large share of the country's pastureland is now degraded. Groups of herders who share and rotate their pastures are one of the most hopeful answers.

6Exercises

Choose the right answer, then press Check my answers. Score 70% or more and the lesson is ticked on your course map.

  1. улмаас means…
  2. Ноолуурын үнэ өндөр ___ улмаас малчид олон ямаатай болсон.
  3. "because of the rain" is…
  4. –сны үр дүнд usually introduces…
  5. Where does учир нь usually stand?
  6. According to Otgon, why does the grass not grow back after goats?
  7. Why is there so much dust on the lake shore?
  8. What have herders started doing in some places?
  9. Бороо ___ улмаас өвс ургаагүй. ("Because it didn't rain, the grass didn't grow.")
  10. тиймээс means…

Well done! Lesson 163 is ticked on your course map.

Write it yourself

Write your answer on paper or in your head first, then reveal the model answer.

  1. Translate: "Many animals died because of the dzud."
    Show answerЗудын улмаас олон мал үхсэн.
  2. Join with –сны улмаас: Ган болсон. Гол ширгэсэн.
    Show answerГан болсны улмаас гол ширгэсэн.
  3. Join with –сны үр дүнд: Малчид хамтран ажилласан. Өвс дахин ургасан.
    Show answerМалчид хамтран ажилласны үр дүнд өвс дахин ургасан.
  4. Give the reason with учир нь: "The pasture is degrading. The reason is that there are too many goats."
    Show answerБэлчээр доройтож байна. Учир нь ямаа хэт олон болсон.
  5. Translate: "Because it didn't rain, the grass didn't grow."
    Show answerБороо ороогүйн улмаас өвс ургаагүй.

Lesson done? Train your ear

Add the voice to the letters: get the audio course

This written course teaches you to read and write. The LIMBA audio course makes you speak: 24 lessons of 12 to 15 minutes, recorded with a native speaker. You listen, you repeat, you answer — the perfect partner for these pages.

Download the Mongolian audio course24 audio lessons · MP3 · yours to keep
Hear lesson 1 free:

Unit 17: Nature and environment B2

  1. 161Lake Khövsgöl
  2. 162Dzud and climate
  3. 163Cause and effect
  4. 164While and as long as: -тал, -саар
  5. 165Reindeer herders
  6. 166Pollution in Ulaanbaatar
  7. 167Suggestions and proposals
  8. 168The passive and causative in texts
  9. 169Animals of Mongolia
  10. 170Review: nature
🎧 Download the Mongolian audio course