4Grammar and explanations
Naming people by what they have or do
Mongolian builds the names of many groups of people from a noun:
| Suffix | Meaning | Examples |
|---|
| –тан | the people who have… | цаатан (people with reindeer), оюутан (student, from оюун "mind") |
| –чин / –ч | the person who deals in… | малчин (herder), анчин (hunter), нүүдэлчин (nomad) |
| –чууд | a people as a whole | монголчууд (the Mongols) |
Nomin explains цаатан exactly this way: цаа (reindeer) + –тан, "the people with reindeer". In its genitive the word drops a vowel, like оюутан → оюутны: цаатны урц, "a Tsaatan tent".
Living by doing: –ж амьдрах
To say how people make their living, put the activity in the –ж converb in front of амьдрах:
Тэд цаа буга маллаж амьдардаг.they reindeer herd-CONV live-HAB"They live by herding reindeer."
In the same way: мал маллаж амьдрах (to live by herding livestock), ан хийж амьдрах (to live by hunting).
Tradition, traditional
уламжлал is "tradition". With –т it becomes the adjective уламжлалт, "traditional", which goes in front of a noun. With the genitive and дагуу it gives "according to tradition".
- уламжлалаа хадгалах — to keep one's traditions
- уламжлалт амьдрал — a traditional way of life
- уламжлалын дагуу — according to tradition
Тэд уламжлалт амьдралаа хадгалсаар байна.They are still keeping their traditional way of life.
Уламжлалын дагуу зочинд эхлээд цай өгдөг.According to tradition, a guest is offered tea first.
Close to, the same as: –тай ойролцоо, –тай адил
Both words take the comitative for the thing you compare with:
Манай хэл тува хэлтэй ойролцоо.our language Tuvan language-COM close"Our language is close to Tuvan."
What for? юунд
юу has a hidden н: its dative-locative is юунд, "for what, what for". Та цаа бугаа юунд ашигладаг вэ? asks what the reindeer are used for.
Go deeper in the grammar guide: Building new words · The comitative · The reflexive possessive
5Good to know
The Tsaatan, who call themselves Dukha, are a small Turkic-speaking people of a few hundred, living in the taiga of northern Khövsgöl province. Their language is close to Tuvan, spoken across the border in Russia. They ride their reindeer, milk them and use them to carry loads, but rarely kill them for meat, and they move camp several times a year to find fresh lichen. If you visit, go with a local guide, bring useful gifts such as food, and ask before taking photographs.