4Grammar and explanations
The seven days
Each day is a name followed by гараг, "day of the week". You will see the names written with a small or a capital letter; this course writes them small inside a sentence.
| Mongolian | English |
|---|
| даваа гараг | Monday |
| мягмар гараг | Tuesday |
| лхагва гараг | Wednesday |
| пүрэв гараг | Thursday |
| баасан гараг | Friday |
| бямба гараг | Saturday |
| ням гараг | Sunday |
You will also see the spelling гариг. In everyday speech гараг is often dropped: Маргааш бямба! "Tomorrow is Saturday!"
"On Monday": –т on гараг
"On" a day is the dative-locative of lesson 35. Гараг ends in г, so the ending is –т: даваа гарагт "on Monday". The question is Ямар гарагт? "On which day?"
Даваа гарагт хичээл байна.Monday day-DAT lesson is"There is a lesson on Monday."
Бид бямба гарагт зах руу явна.we Saturday day-DAT market towards go-PRES-FUT"We're going to the market on Saturday."
Several days, one ending
In a list, the ending goes only once, on the last word, as with every group of words: даваа, лхагва, баасан гарагт "on Monday, Wednesday and Friday".
What day is it?
Өнөөдөр ямар гараг вэ?today which day Q"What day is it today?"
Өнөөдөр баасан гараг.today Friday day"Today is Friday."
Every week or this week?
The verb tells the difference. A weekly habit takes –даг (lesson 44): Мягмар гарагт би номын санд явдаг. "On Tuesdays I go to the library." A single plan takes –на (lesson 42): Бямба гарагт бид зах руу явна. "On Saturday we're going to the market."
The week
A week is долоо хоног, literally "seven nights". Энэ долоо хоногт is "this week", and ирэх долоо хоногт "next week".
Go deeper in the grammar guide: Time expressions · The dative-locative case
5Good to know
Saturday and Sunday have nicknames from the days when Saturday was a half working day: хагас сайн өдөр "the half-good day" for Saturday and бүтэн сайн өдөр "the fully good day" for Sunday.
The day names also live on in people's names. Many Mongolians are named after the day they were born, alone or in a compound: Даваа, Пүрэвдорж, Бямбаа, Нямдорж. Ask a friend: there is often a story behind it.