LIMBALIMBA
A1 · BeginnerUnit 4: Out in the cityLesson 38 of 200

Towards: руу / рүү

Goal: Say where you are going.

Course progress: lesson 38 / 200 · tip: use the ← and → keys to change lesson

Now hear it and say it

Speak Mongolian with the LIMBA audio course

This written course teaches you to read and write. The LIMBA audio course makes you speak: 24 lessons of 12 to 15 minutes, recorded with a native speaker. You listen, you repeat, you answer — the perfect partner for these pages.

Download the Mongolian audio course24 audio lessons · MP3 · yours to keep
Hear lesson 1 free:

1Limba’s diary

7LIMBA

Limba takes a bus to Sükhbaatar Square

My first trip alone into the centre. I want to see Sükhbaatar Square, the huge square in front of the Government Palace, where a huge statue of Chinggis Khaan sits.

At the bus stop an old lady asks me where I am going, and she makes sure I take the right bus.

On the way I hear one little word again and again: руу, "towards". It always comes after the place, never before.

2Dialogue

Эмгэн
Чи хаашаа явж байна вэ?Where are you going?
Limba
Би Сүхбаатарын талбай руу явж байна.I'm going to Sükhbaatar Square.
Эмгэн
Энэ автобус төв рүү явж байна. Сайн байна.This bus is going to the centre. Good.
Limba
Баярлалаа. Та хаашаа явж байна вэ?Thank you. Where are you going?
Эмгэн
Би зах руу явж байна.I'm going to the market.
Limba
Нарантуул зах уу?Narantuul market?
Эмгэн
Үгүй, жижиг зах.No, a small market.
Жолооч
Сүхбаатарын талбай!Sükhbaatar Square!
Limba
Энд үү? Баярлалаа! Баяртай!Here? Thank you! Goodbye!
Эмгэн
Сайн яваарай!Have a good day! (literally: Go well!)

3Words in this lesson

MongolianLettersEnglish
руу / рүүruu / rüütowards, to (after a place)
луу / лүүluu / lüütowards, to (after a word ending in р)
хаашааkhaashaawhere to
явахyavakhto go; явж байна = am going (now)
талбайtalbaisquare (in a city)
Сүхбаатарын талбайSükhbaataryn talbaiSükhbaatar Square
эмгэнemgenold woman
жолоочjoloochdriver
баяртайbayartaigoodbye
Сайн яваарай!Sain yavaarai!Goodbye! Have a good trip! (to someone leaving)

The “Letters” column is a letter-by-letter guide to the Cyrillic, not exact pronunciation. It disappears after level A1: by then you read Cyrillic directly.

4Grammar and explanations

"Towards" comes after the place

To say where you are going, put руу or рүү after the place. It is written as a separate word, and the place itself does not change at all.

Би хот руу явж байна.I city towards go-CONV be-PRES-FUT"I'm going to the city."
Тэр төв рүү явж байна.he centre towards go-CONV be-PRES-FUT"He is going to the centre."

Явж байна means "am going, is going" right now. You will learn how this form works in lesson 43; for now, use it as a set phrase.

Two forms, and луу / лүү after р

Vowel harmony gives two forms: руу after words with а, о, у, and рүү after words with э, ө, ү (or only и). After a word that already ends in р, Mongolian avoids two r-sounds in a row and uses луу / лүү instead.

PlaceTowards it
хот (city)хот руу
зах (market)зах руу
талбай (square)талбай руу
төв (centre)төв рүү
хөдөө (countryside)хөдөө рүү
УлаанбаатарУлаанбаатар луу
гэр (home)гэр лүү
дэлгүүр (shop)дэлгүүр лүү

Where, from where, where to

Three question words, three questions:

Question wordMeaningExample
хаанаwhere (place)Банк хаана байна вэ?
хаанаасfrom whereЧи хаанаас ирсэн бэ?
хаашааwhere toЧи хаашаа явж байна вэ?

Being somewhere, going somewhere

Do not mix the dative-locative of lesson 35 with руу. The dative-locative says where you are; руу says where you are heading.

Би хотод байна.I city-DAT am"I am in the city."
Би хот руу явж байна.I city towards go-CONV be-PRES-FUT"I am going to the city."

Go deeper in the grammar guide: Movement towards a place · The dative-locative case

5Good to know

Mongolian goodbyes depend on who is leaving. The one who stays says Сайн яваарай! "Go well!" The one who leaves says Сайн сууж байгаарай! "Stay well!" (literally "keep sitting well").

Баяртай!, literally "with joy", works for both. That is why Limba, getting off the bus, says Баяртай! and the old lady, who stays on, answers Сайн яваарай!

6Exercises

Choose the right answer, then press Check my answers. Score 70% or more and the lesson is ticked on your course map.

  1. Where does руу go?
  2. "To the city":
  3. "To the centre" (төв):
  4. "To the market" (зах):
  5. "Home, towards home" (гэр):
  6. "To Ulaanbaatar":
  7. Which question word means "where to"?
  8. Би хотод байна. means…
  9. Complete: Чи хаашаа явж байна ___? (Where are you going?)
  10. In the dialogue, where is the old lady going?

Well done! Lesson 38 is ticked on your course map.

Write it yourself

Write your answer on paper or in your head first, then reveal the model answer.

  1. Say "I'm going to the market."
    Show answerБи зах руу явж байна.
  2. Say "I'm going home."
    Show answerБи гэр лүү явж байна.
  3. Ask a friend "Where are you going?"
    Show answerЧи хаашаа явж байна вэ?
  4. Say "We are going to the countryside."
    Show answerБид хөдөө рүү явж байна.
  5. Say "Bat is going to Ulaanbaatar."
    Show answerБат Улаанбаатар луу явж байна.

Lesson done? Train your ear

Add the voice to the letters: get the audio course

This written course teaches you to read and write. The LIMBA audio course makes you speak: 24 lessons of 12 to 15 minutes, recorded with a native speaker. You listen, you repeat, you answer — the perfect partner for these pages.

Download the Mongolian audio course24 audio lessons · MP3 · yours to keep
Hear lesson 1 free:

Unit 4: Out in the city A1

  1. 31Numbers 11 to 100
  2. 32Big numbers and money
  3. 33How much is it?
  4. 34At the market
  5. 35In, at: the dative-locative
  6. 36From: the ablative
  7. 37Of: the genitive
  8. 38Towards: руу / рүү
  9. 39Asking the way
  10. 40Review: a day in the city
🎧 Download the Mongolian audio course