LIMBALIMBA
A1 · BeginnerUnit 2: First conversationsLesson 17 of 200

This and that: энэ, тэр

Goal: Point at things and people.

Course progress: lesson 17 / 200 · tip: use the ← and → keys to change lesson

Now hear it and say it

Speak Mongolian with the LIMBA audio course

This written course teaches you to read and write. The LIMBA audio course makes you speak: 24 lessons of 12 to 15 minutes, recorded with a native speaker. You listen, you repeat, you answer — the perfect partner for these pages.

Download the Mongolian audio course24 audio lessons · MP3 · yours to keep
Hear lesson 1 free:

1Limba’s diary

АаLIMBA

Temuulen shows Limba his toys

Temuulen knocks on my door with a big box in his arms: his toys. He wants to show me everything, and he has decided to be my Mongolian teacher.

He holds up each toy and names it. The best thing in the box is a little cloth bag full of sheep's ankle bones, the shagai. Each side of a bone has a name: horse, camel, sheep or goat.

By the end of the afternoon I can say "this" and "that" without thinking, and Temuulen has won every single game.

2Dialogue

Тэмүүлэн
Лимба, энэ миний машин!Limba, this is my car!
Limba
Сайхан машин! Тэр юу вэ?Nice car! What's that?
Тэмүүлэн
Тэр бөмбөг.That's a ball.
Limba
Энэ юу вэ?And what's this?
Тэмүүлэн
Энэ шагай. Монгол тоглоом.These are shagai. A Mongolian game.
Limba
Энэ тэмээ юү?Is this a camel?
Тэмүүлэн
Тийм, энэ тэмээ. Энэ морь.Yes, this is a camel. This is a horse.
Limba
Тэр ямаа юу?Is that a goat?
Тэмүүлэн
Үгүй, тэр хонь!No, that's a sheep!
Limba
Энэ тоглоом сайхан!This game is great!

3Words in this lesson

MongolianLettersEnglish
энэenethis, these
машинmashincar
бөмбөгbömbögball
шагайshagaishagai, sheep's ankle bones used for games
тоглоомtogloomtoy; game
хайрцагkhairtsagbox
жижигjijigsmall
ширээshireetable

The “Letters” column is a letter-by-letter guide to the Cyrillic, not exact pronunciation. It disappears after level A1: by then you read Cyrillic directly.

4Grammar and explanations

Two pointing words

WordMeaningUse it for
энэthis, thesewhat is near you
тэрthat, thosewhat is further away

You already know тэр as "he, she" (lesson 15); it is the same word. Neither энэ nor тэр changes its form: the same энэ says "this" and "these", and the same тэр says "that" and "those".

On their own: "this is…"

Used alone, энэ and тэр are the subject of the sentence. As in lesson 15, there is no verb:

Энэ юу вэ?this what Q"What is this?"
Энэ машин.this car"This is a car."
Тэр бөмбөг.that ball"That is a ball."

In Энэ юу вэ?, юу is the word "what", and вэ is the particle, because юу ends in a vowel. Do not confuse it with the yes/no particle юу of lesson 14.

In front of a noun: "this car"

Like every word that describes a noun, энэ and тэр go in front of it:

энэ машинthis car
тэр ширээthat table

Add an adjective at the end, and you have a sentence about "this car" or "that box":

Энэ машин жижиг.this car small"This car is small."
Тэр хайрцаг том.that box big"That box is big."

Yes/no questions

For a yes/no question, add уу or үү after the last word, as in lesson 14:

Энэ бөмбөг үү?this ball Q"Is this a ball?"
Тэр ямаа юу?that goat Q"Is that a goat?"

бөмбөг is an ө word ending in a consonant, so the particle is үү. ямаа ends in a long vowel of the а о у family, so it takes юу.

Go deeper in the grammar guide: энэ and тэр: the demonstratives · The question particles

5Good to know

Шагай are sheep's ankle bones, kept in many Mongolian homes. Each of their four sides has a name: морь (horse), тэмээ (camel), хонь (sheep) and ямаа (goat). Children play dozens of games with them, and grown-ups compete in shagai flicking, a sport of the Naadam festival that UNESCO lists as part of the world's living heritage.

6Exercises

Choose the right answer, then press Check my answers. Score 70% or more and the lesson is ticked on your course map.

  1. What does энэ mean?
  2. Энэ юу вэ? means…
  3. Complete: Энэ юу ___?
  4. How do you say "that ball"?
  5. Энэ машин жижиг. means…
  6. Which word do you use for something right next to you?
  7. Complete: Энэ бөмбөг ___? (Is this a ball?)
  8. What does тоглоом mean?
  9. In the dialogue, what is the last side of the shagai that Temuulen names?
  10. You want to ask about something far away. What do you say?

Well done! Lesson 17 is ticked on your course map.

Write it yourself

Write your answer on paper or in your head first, then reveal the model answer.

  1. Ask "What is this?"
    Show answerЭнэ юу вэ?
  2. Say "That is a ball."
    Show answerТэр бөмбөг.
  3. Say "This car is small."
    Show answerЭнэ машин жижиг.
  4. Ask "Is that a camel?"
    Show answerТэр тэмээ юү?
  5. Answer "No, that's a goat."
    Show answerҮгүй, тэр ямаа.

Lesson done? Train your ear

Add the voice to the letters: get the audio course

This written course teaches you to read and write. The LIMBA audio course makes you speak: 24 lessons of 12 to 15 minutes, recorded with a native speaker. You listen, you repeat, you answer — the perfect partner for these pages.

Download the Mongolian audio course24 audio lessons · MP3 · yours to keep
Hear lesson 1 free:

Unit 2: First conversations A1

  1. 11Hello: Сайн байна уу?
  2. 12Who are you? My name is…
  3. 13Where are you from?
  4. 14Yes/no questions with уу/үү
  5. 15I am… with no verb
  6. 16Not: биш
  7. 17This and that: энэ, тэр
  8. 18Who? What?: хэн, юу
  9. 19My, your: миний, чиний, таны
  10. 20Review: meeting the family
🎧 Download the Mongolian audio course