LIMBALIMBA
B2 · Upper intermediateUnit 16: History and cultureLesson 160 of 200

Review: Mongolian history

Goal: Discuss history and culture.

Course progress: lesson 160 / 200 · tip: use the ← and → keys to change lesson

Now hear it and say it

Speak Mongolian with the LIMBA audio course

This written course teaches you to read and write. The LIMBA audio course makes you speak: 24 lessons of 12 to 15 minutes, recorded with a native speaker. You listen, you repeat, you answer — the perfect partner for these pages.

Download the Mongolian audio course24 audio lessons · MP3 · yours to keep
Hear lesson 1 free:

1Limba’s diary

LIMBA

Limba gives a short talk

Today it is my turn to speak in front of Oyuunaa's class: five minutes about Mongolian history, in Mongolian. My hands are cold and my notes are full of crossings-out.

I talk about the Xiongnu, Chinggis Khaan, the vertical script, the monasteries and the ovoos. When I finish, my classmates clap and start asking questions.

Two weeks of museums, old books and stories by the fire end with a small victory: I understand every question, and I can answer most of them.

2Dialogue

Limba
Өнөөдөр би Монголын түүхийн тухай товч ярина.Today I'm going to talk briefly about the history of Mongolia.
Limba
Хүннү гүрэн МЭӨ 209 онд байгуулагдсан. Энэ бол тал нутгийн анхны том гүрэн.The Xiongnu empire was founded in 209 BC. It was the first great empire of the steppe.
Limba
1206 онд их хуралдай болж, Тэмүжинийг Чингис хаан хэмээн өргөмжилжээ.In 1206 a great assembly was held, and it proclaimed Temüjin Chinggis Khaan.
Limba
XIII зуунд Монголын эзэнт гүрэн Азиас Европ хүртэл тэлсэн.In the 13th century the Mongol Empire stretched from Asia to Europe.
Оюунаа
Сайн байна. Монгол бичгийн тухай юу мэдэх вэ?Good. What do you know about the Mongol script?
Limba
Монгол бичиг уйгур бичгээс гаралтай. Дээрээс доош бичдэг.The Mongol script comes from the Uyghur script. It is written from top to bottom.
Анна
Монголд шашин ямар байдаг вэ?What is religion like in Mongolia?
Limba
Олон хүн Буддын шашинтай. Мөн монголчууд эрт дээр үеэс тэнгэрийг шүтэж ирсэн гэдэг.Many people are Buddhist. And it is said that Mongolians have worshipped the sky since ancient times.
Limba
1930-аад онд олон хийдийг нураасан ч 1990 оноос хойш хийдүүд дахин нээгдсэн.In the 1930s many monasteries were demolished, but since 1990 monasteries have reopened.
Оюунаа
Чиний бодлоор Монголын соёлд юу хамгийн чухал бэ?In your opinion, what matters most in Mongolian culture?
Limba
Миний бодлоор ахмадаа хүндлэх нь хамгийн чухал. Миний мэдэхээр энэ бол маш эртний уламжлал.In my opinion, respecting your elders matters most. As far as I know, it is a very old tradition.
Анна
Урьд нь малчид яаж амьдардаг байсан бэ?How did herders use to live in the old days?
Limba
Урьд нь нэгдэлд ажилладаг байсан. Одоо ихэнх нь гар утас, нарны зай хэрэглэдэг болсон.They used to work in collectives. Now most of them have started using mobile phones and solar panels.
Оюунаа
Маш сайн илтгэл байлаа. Баярлалаа!That was a very good talk. Thank you!

3Words in this lesson

MongolianEnglish
илтгэлtalk, presentation
товчbrief; briefly
тал нутагthe steppe, the steppe lands
Буддын шашинBuddhism
шашинтайhaving a religion (Буддын шашинтай: Buddhist)
эзэнт гүрэнempire
байгуулахto found, to establish
гаралтайcoming from (with the ablative)
уламжлалtradition
хүндлэхto respect
шүтэхto worship
нураахto demolish
нэгдэлagricultural collective

4Grammar and explanations

Unit 16 at a glance

PointFormExample
a year, a centuryонд, оны, зуунд, зууны1206 онд; XIII зууны дунд үед
a period, a decade–ын үед, –аад онӨгөдэй хааны үед; 1990-ээд онд
a script, an origin–аар бичих, –аас гаралтаймонгол бичгээр; уйгур бичгээс гаралтай
abstract nouns–л, –лт, –мжхөгжил, шалгалт, зөвлөмж
a clause as subject–х нь, –сан ньАхмадаа хүндлэх нь чухал.
customs, "when"–даг, –хдааСүмд орохдоо малгайгаа авдаг.
beliefs, careгэж итгэдэг, миний мэдэхээрАз авчирна гэж итгэдэг.
written narrative–жээ, –в, гэнэ, хэмээнТэр нөж атгаж төрсөн гэнэ.
then and now–даг байсан, –даг болсонРадио сонсдог байсан.

New examples

Хүннү гүрэн МЭӨ 209 онд байгуулагдсан.Xiongnu empire before-our-era 209 year-DAT found-PASS-PAST"The Xiongnu empire was founded in 209 BC."
Монгол бичгээр бичих нь хэцүү боловч сайхан.Writing in Mongol script is hard but beautiful.
Эрт дээр үед энд том хийд байжээ.Long ago there was a large monastery here.
Олон хүн овоо тойрвол аз авчирна гэж итгэдэг.Many people believe that going round an ovoo brings luck.
Миний эмээ бага байхдаа дотуур байранд амьдардаг байсан.My grandmother used to live in a boarding school when she was little.

Four reminders

Phrases for a short talk

Go deeper in the grammar guide: The four pasts · Complex sentences · Building new words

5Good to know

A five-minute talk in Mongolian is a real achievement. Two habits help. Write your notes as short sentences ending in a verb, because a Mongolian sentence only makes sense once you reach its last word. And prepare the dates aloud: reading 1206 онд or XIII зуунд fluently gives listeners confidence in everything else you say. Mongolian audiences are generous with a foreigner who tries; a classic compliment you may hear is Монголоор сайн ярьдаг юм байна!, "You speak Mongolian well!"

6Exercises

Choose the right answer, then press Check my answers. Score 70% or more and the lesson is ticked on your course map.

  1. "in the 13th century" is…
  2. Монгол бичиг уйгур ___ гаралтай.
  3. The noun made from хөгжих (to develop) is…
  4. "Learning Mongolian is interesting."
  5. Сүмд ___ малгайгаа авдаг. ("When people go into a temple, they take off their hat.")
  6. гэнэ at the end of a sentence means…
  7. The –в form of болох is…
  8. "the 1990s" is…
  9. таалал төгсөх means…
  10. "I used to listen to the radio."
  11. What is the custom at an ovoo?
  12. "As far as I know" is…
  13. According to Limba, what has happened to monasteries since 1990?
  14. Whom did the great assembly proclaim khan in 1206?
  15. What does Oyuunaa think of Limba's talk?

Well done! Lesson 160 is ticked on your course map.

Write it yourself

Write your answer on paper or in your head first, then reveal the model answer.

  1. Translate: "The Xiongnu empire was founded in 209 BC."
    Show answerХүннү гүрэн МЭӨ 209 онд байгуулагдсан.
  2. Translate: "In the time of Chinggis Khaan the empire expanded quickly."
    Show answerЧингис хааны үед эзэнт гүрэн хурдан тэлсэн.
  3. Give the nouns of шалгах and зөвлөх.
    Show answerшалгалт, зөвлөмж
  4. Translate: "Respecting your elders is important."
    Show answerАхмадаа хүндлэх нь чухал. / Ахмад хүнийг хүндлэх нь чухал.
  5. Translate: "When I go into a temple, I take off my hat."
    Show answerБи сүмд орохдоо малгайгаа авдаг.
  6. Rewrite in book style with –жээ: Тэр олон хот байгуулсан.
    Show answerТэр олон хот байгуулжээ.
  7. Translate: "In the old days there were no phones; now everyone has a mobile phone."
    Show answerУрьд нь утас байдаггүй байсан, одоо хүн бүр гар утастай болсон.
  8. Say politely: "As far as I know, people believe that going round an ovoo brings luck."
    Show answerМиний мэдэхээр овоо тойрвол аз авчирна гэж итгэдэг.

Lesson done? Train your ear

Add the voice to the letters: get the audio course

This written course teaches you to read and write. The LIMBA audio course makes you speak: 24 lessons of 12 to 15 minutes, recorded with a native speaker. You listen, you repeat, you answer — the perfect partner for these pages.

Download the Mongolian audio course24 audio lessons · MP3 · yours to keep
Hear lesson 1 free:

Unit 16: History and culture B2

  1. 151Chinggis Khaan and the empire
  2. 152The traditional script
  3. 153Abstract nouns: -лал, -лт, -мж
  4. 154Nominalised clauses: -х нь, -сан нь as subjects
  5. 155Buddhism and monasteries
  6. 156Shamanism and tradition
  7. 157Formal narrative style
  8. 158Telling dates and centuries
  9. 159Comparing past and present
  10. 160Review: Mongolian history
🎧 Download the Mongolian audio course