En general, hay 3 tipos de "idioma" árabe. El árabe clásico es el que se usa en el Sagrado Corán y es el estándar lingüístico en todos los países de habla árabe (22 países en total). El árabe magrebí es un dialecto diferente (Marruecos, Túnez y Argelia). Finalmente, el árabe de Medio Oriente ofrece a los estudiantes la oportunidad de conversar en el idioma que se usa a diario en Siria, Jordania, Líbano, Palestina e Irak. El árabe (en todas sus formas) es hablado por más de 200 millones de personas. Este curso de lengua árabe está especialmente orientado a aquellos que deseen aprender el dialecto del Medio Oriente (dialecto levantino). Una fascinante incursión en el lenguaje de los cuentos de Las mil y una noches. También tenemos disponible un audio curso de árabe argelino.
Descarga todas las lecciones disponibles en árabe palestino
¿Te vas de viaje al Líbano, Irak, Arabia Saudí, Jordania, Palestina o Siria (a pesar de los tristes acontecimientos de los últimos años)? o recibe refugiados sirios en su comunidad? Qué mejor manera de disfrutar de estos magníficos países desconocidos que hablando árabe en su forma dialectal.
Conocer la lengua árabe del Medio Oriente marca la diferencia entre un viaje simplemente placentero y una experiencia enriquecedora e inolvidable. Este curso de árabe del Medio Oriente es perfecto para cualquiera que busque autenticidad con la cultura que pretende descubrir.
Incluso si no viaja a un país del Medio Oriente, saber árabe le permitirá conocer a muchos recién llegados de esta región del mundo.
Ya sea para un conocimiento profundo del árabe del Medio Oriente, para hacer un viaje humanitario a un campo de refugiados en el Líbano (por ejemplo: Aïn el Helwé) donde se habla árabe palestino o incluso hacer 10 lecciones antes de partir a una breve estancia en el desierto de Jordania. , aprender árabe del Medio Oriente para viajar es imprescindible.
Aprende árabe para ser más independiente durante tu próxima estancia en Jordania, Siria (zona a evitar en 2021), Irak o Líbano.
El árabe levantino en sus formas libanesa, siria, palestina y jordana pertenece a la subcategoría de los dialectos árabes. También se le conoce como árabe levantino. La diferencia entre cada una de sus formas es más el resultado del regionalismo y el acento. En el sentido de la estructura, el idioma árabe es similar en estas 4 regiones.
El árabe tiene tanto femenino como masculino. Aunque algunas palabras tendrán una marca especial (normalmente -é) para demostrar el carácter masculino "kalb - perro" o el carácter femenino "kalbé - una perra", algunas otras palabras no lo llevarán "sett - señora", "'émm - madre ".
Algunas palabras masculinas pueden sonar femeninas debido al acento tónico que se coloca al principio de la palabra, lo que hace que la última vocal se pronuncie de manera abrupta. Terminamos con palabras como "hawa - viento", "acha - cena", "ghada - almuerzo" o "dawa - medicina".
El árabe tiene esta particularidad de tener, como en francés, el singular y el plural. A esto se suma otro número: el doble. En árabe levantino, la adición de -ên a menudo marca el carácter dual de una palabra, tanto masculina como femenina.
« kalb - perro» « kalbé - una perra»
« kalb-ên - dos perros» « kalbt-ên - dos perras»
Por el bien de la pronunciación, algunas palabras pueden cambiar ligeramente. Así, la palabra “bénét – una niña” se convertirá en “bént-ên».
Descarga todas las lecciones disponibles en árabe palestino
Los sufijos para formar el plural en árabe oriental son numerosos. Por nombrar algunos: “-ât, -ê, -în, -îyyé”, por lo que podemos distinguir entre “lébnêné – un libanés” y “lébnêniyyé – del libanés”. Del mismo modo con el sufijo -în, podemos distinguir entre "él msêfér - el viajero" y "él msêfrîn - los viajeros».
Algunas palabras árabes, por otro lado, insertan la marca plural dentro de su estructura. Así, veremos "kalb - un perro", "klêb - perros" o incluso "ktêb - un libro" que se convierte en "kétob - libros".
Los préstamos de idiomas extranjeros también están sujetos a las mismas reglas de inflexiones de sustantivos. Entonces la palabra « kompyûter – una computadora" se convierte « kompyûtrên - dos computadoras" y « kompûtrât - computadoras».El árabe, ya sea clásico o dialectal, no tiene artículos indefinidos como en francés. El artículo definido es "el" y siempre es invariable (en número y género). La ausencia de este artículo implica indefinición..
Los pronombres personales en árabe pueden decirse de forma aislada o colocarse como sufijo al final del verbo. Aisladamente, los pronombres son:
ana yo
énta tu (mas.)
énté tu (fém.)
huwé él
hiyyé ella
néh’na nosotros
énto vosotros
hénné ellos, ellas
En forma de sufijos, se encuentran así:yo -é / -yé* -né**
tu (mas.) -ak / -k*
tu (fém.) -ik / -ké*
él -o / -h*
ella -a / -ha*
nosotros -na
vosotros -kon
ellos, ellas -on
Curso de audio LIMBA
El curso completo continúa en la plataforma web o en la aplicación móvil.
Primera lección gratuita, sin tarjeta bancaria. Las lecciones se escuchan en línea: la plataforma web y las aplicaciones son dos suscripciones distintas.